Members From A Non-English Speaking Country

[Maishas]

Hi there.
Высоко там. Если вы от страны где английская язык нет вашего основного языка, или вы имеете проблемы печатая английскую язык на машинке внутри так или иначе, то пожалуйста чувствуйте свободным ответить внутри здесь с всеми вопросами вы имеете. Я себя переведу их и отвечу в вашем языке насколько я могу. Если это doesn' t делает чувство к вам, я извиняется. Я надеюсь что вы все наслаждается форумом!

lol. These online translate tools always make me laugh. I know russian language as foreign language much better than I know english. Now I will translate russian part of text in to english again.

Here how it sounds: "High up there. If You are from country where english is not Your primary language, or if You have problems typing english on typing machine inside one or other way here with all questions You have. I will translate myself and answer in Your language as I can. If it doesn't make feeling for You, I'm sorry. I hope You all enjoy forum."

I have made correct russian translation for You. here it is:

"Привет! Если вы из страны где английский язык не является вашим основным языком, или вы имеете проблемы печатая на английском языке, то пожалуйста не стесняйтесь задать здесь все свои вопросы которые вы имеете. Я сам переведу их и отвечу на вашем языке насколько я смогу. Если вы не считаете это целеобразным, я извиняюсь. Я надеюсь что вы все наслаждаетесь форумом!"

P.S. If You have some problems with russian (and, of course, my native language - lithuanian) fell free to use me as translator. I am less buggy than online translators for sure.

[freeringo]

Don't our computers already translate languages.

Why do you need to translate an English site to accomodate other languages?

It's the users responsibilities.

I'm not asking a Mandarine site to translate into English.

I translate their site to my language.

I don't get the need for this at all???????

[markjfixit]

Maybe the right place or wrong place for this post but it sparked a question. if you buy say a copy of windows in lithuania or anywere for that matter cant you set the machine to speak in whatever language you desire?? I am pretty sure you can get it from windows catalog if its already there to chose from. or a packet set in windows already.I use windows xp and I can make that adjustment. just trying to help here but not sure about the confusion if there trying to convert the english from the forum to other languages there has to be a way to do this right from there machine even with older software like windows 98 95 ect ect in control panel.

[atlas007]

Salut et merci beaucoup pour ce topic, le Français et ma 2em langue et l'anglais est ma 4em langue pour vous dire que je maitrise assez bien le Français et que je serais trés heureux si je peux vous aider a traduire ou a repondre en français.

En tout cas merci bonne continuation, ce forum est magnifique et n'arrete pas de me surprendre.

[eejit101]

Bienvenue ! J'espère qu'il est facile comprendre l'anglais dans ce forum pour vous. Quelle est votre langue primaire ? Espoir vous appréciez le forum. Je suis allé au Maroc par le passé, à Casablanca et Rabat, il était spectaculaire. Beau pays.

[freeringo]

FOUL FOUL FOUL

Are we going multi lingual now?

I can't hang

[eejit101]

Ringo, du bist ein ficken meise-kopf